I've learned that Casa is offered for residence although it way House. For home I have learned it together Hogar yet usually if I want to speak I'm leaving home now: Ya me voy de (la) casa. Have the right to you use hogar in this situation?

Then over there is Domicilio i m sorry SpanishDict likewise translates as Home yet the only time i came across this native is once Google used it to screen whether a restaurant is providing Take out, Delivery, and also Dine in.

You are watching: How do u say house in spanish

How is Domicilio used? Is it supplied quite often in certain regions of Latin America?

What other words for Home/House in Spanish should I be mindful of?

Muchisimas Gracias Todos!


6 comments
share
save
hide
report
70% Upvoted
This object is archived
New comments can not be posted and also votes cannot be cast
Sort by: best


*

level 1
· 1y
Native speaker
Yes, casa means house, however when you say "I am home", us say «Estoy en casa». Hogar is something much more intimate. «Yo tenía una casa y tú la convertiste en hogar», is other a man might say to his wife, because that instance.

Domicilio is legalese for location of residence and hardly provided other 보다 in official records (and yes, likewise takeouts as in «servicio a domicilio»).


6
Share
ReportSave
level 2
Op · 1y

Que interesante! Gracias!


2
Share
ReportSave
level 1
· 1y
Native Speaker

Hi :)

As girlfriend said, casa method House, however atleast below in Spain, we use it to say Home. Hogar sounds oldfashioned, for this reason we choose casa.

On the various other hand, Domicilio the a legit word, an interpretation "place the residence", and also its generally used in regulations and, as you noticed, once a restaurant is offering delivery (you won't speak "I'm leaving home" as "Me voy de mi domicilio", reason it would certainly be weird)


3
Share
ReportSave
level 2
Op · 1y

Amigo, ya entiendo. Gracias por su ayuda


3
Share
ReportSave
level 1
· 1y

Choza=shack yo creo.

See more: Honey Badger Rips Off Lions Balls, Honeybadger Named Badass Of The Week


2
Share
ReportSave
level 2
Op · 1y

Otra palabra para aprender jajaja


2
Share
ReportSave
*

r/learnspanish
The subsnucongo.org because that anyone interested in Spanish. If you have something come share or a question about the Spanish language, post and we'll help the ideal we can! mental to carry out enough context, read the sidebar/wiki, and also use the find function.
137k

Aprendiendo


172

En línea


Created Nov 23, 2009
Join
*
*
*
*

*

Top articles september 13th 2020Top write-ups of september, 2020Top posts 2020
helpsnucongo.org coinssnucongo.org premiumsnucongo.org gifts
aboutcareerspressadvertiseblogTermsContent policyPrivacy policyMod policy
Back come Top