GLOSSARY entry (DERIVED FROM inquiry BELOW)
English term or phrase:Como amanecistes hoy?
Spanish translation:How space you today? did you have a an excellent night"s sleep?
Entered by:This human being is a snucongo.org Certified pro in English to SpanishClick the red seal for more information ~ above what it method to it is in a snucongo.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Karina Pelech



You are watching: What does como amaneciste mean in english

14:44 Apr 17, 2002
English come Spanish translations
English hatchet or phrase: Como amanecistes hoy?
just friends tie to communicate. Cuban, spanish.
Non-logged-in visitorKudoZ activityQuestions: 27 (31 open)Answers: 0", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">darlene
How space you today? go you have actually a an excellent night"s sleep?
Explanation:Did you obtain a great night"s sleep? some various other options... HTH :o)

*

This human is a snucongo.org Certified agree in English to SpanishClick the red seal for an ext information ~ above what it method to be a snucongo.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Karina PelechEcuadorLocal time: 00:24


*

*


4How room you today? walk you have a an excellent night"s sleep?This human being is a snucongo.org Certified pro in English come SpanishClick the red seal for an ext information on what it way to be a snucongo.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()">Karina Pelech

Explanation:Be cautious with the Spanish! it is no amanecisteS but amaneciste.... Let´s aboriginal speakers suggest a translation... AuroraAurora Humarán (X)ArgentinaLocal time: 02:24Native speak of: SpanishPRO pts in pair: 524
agree
This human being is a snucongo.org Certified agree in English come SpanishClick the red seal for an ext information ~ above what it means to it is in a snucongo.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Karina Pelech 3 mins
->gracias

agree Bertha S. Deffenbaugh: entirely agree through you. Errors in the original need to be pointed out. 10 mins
->=)

neutral Henry Hinds: En efecto, Aurora aunque se trata de una incorrección, forma parte del dialecto en muchas regiones, aquí se oye a diario. Además lo que se pide es la traducción. 12 mins
->Por eso queridísimo amigo neutral puse que cedía paso a los nativos para que se ocuparan de la tradux y por eso dí mi voto al at sight Agente patrick32. ;-)))

agree suzyq: Estoy de acuerdo. Además le falta delante la interrogación ¿Cómo amaneciste ayer? 16 mins
->yo amanecí acostada... ¿y vos? ;-)))

Explanation:How room you this morning? or exactly how are you emotion this morning?patrick32Native speaker of: Spanish, EnglishPRO pts in pair: 258
agreeThis human being is a snucongo.org Certified agree in English come SpanishClick the red seal for much more information top top what it means to be a snucongo.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Karina Pelech 4 mins



See more: Square Root Of 300 In Radical Form ? Simplify Square Root Of 300

Explanation:Did you acquire a an excellent night"s sleep? some other options... HTH :o)This person is a snucongo.org Certified pro in English to SpanishClick the red seal for much more information ~ above what it method to it is in a snucongo.org Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Karina PelechEcuadorLocal time: 00:24Native speak of: SpanishPRO pts in pair: 1146